Krankes ich

Nein ihr Lieben, ich habe euch natürlich nicht vergessen, aber in den letzten zwei Wochen und besonders in den letzten Tagen hat mich meine Erkältungsgrippe ganz schön außer Gefecht gesetzt! Grad als ich dachte, es würde besser, da fingen die Kopfschmerzen an!
Zum Glück hab ich einen lieben Mann der mir am Wochenende die Kinder abgenommen hat, so dass ich mich etwas auskurieren konnte... hoffe morgen ist es dann mal wieder besser! Hab echt keinen Bock mehr auf krank sein und will endlich wieder was schaffen und mich konzentrieren können und natürlich möchte ich euch auch wieder was zeigen und erfreulicheres berichten können!
Aber einen Link hätte ich da noch... zum Abstimmen, für den Topflappen-Wettbewerb den die liebe Cora veranstaltet hat und an dem ich teilnähäme *räusper* http://kilometerstricken.de/?p=1795

My dear friends, I did not forget about you, but the flu knocked my out cold (or so to say) over the last two weeks! And just as i thought things were getting better, the headaches started!
Luckily I have the best husband ever who took the childeren most of the weekend, so I could try to get better... hopfully it will be like that tomorrow! Really, I don't want to be ill anymore, I want to be able to get some things done and I want to be able to concentrate and of course I want to show you stuff and update you on more cheerful things! 
But one little link I have to share... for voting at the pot cloth competion the dear Cora started and in which I take bah erm part ;) http://kilometerstricken.de/?p=1795

Happy verspäteter Birthday

ihr werdet es kaum glauben, aber facebook kann mehr als die Quelle unermüdlichen Schwachsinns, Strick- und Katzenwitzen oder neuen Anleitungen und Wolle sein - es kann einem auch die besten Freunden bescheren - und zwar auch im REALEN Leben!

Glaub ihr nicht? Ist mir passiert! Meine süße Yvonne! Warum ich das grad jetzt schreibe? Weil sie mir letzte Woche (etwas verspätet *ggg*) ein wahnsinnig irre tolles Geburtstagsgeschenk gemacht hat! Also Augen auf und erinnert euch daran bevor ihr wieder mal was über facebook lest ;)

die Tüte - the bag

der Inhalt - the insides

Schlüsselanhänger - key chain

you won't believe it, but facebook is more than an neverending pool of foolishness, knit- and cat jokes or new patterns and yarn shops - it can also give you new best friends - and I am talking REAL friends here!

Don't believe it? It happend, to me! My sweet Yvonne! Why writing this now? Because last week she gave my (with some delay I admit) adorable wonderful birthdaypresent! YAY!

So watch this and remember it before you rant about facebook next time ;)

Flower Power

Eigentlich wollte ich euch anderes zeigen, aber ich fand es so lustig, dass ich es euch sofort posten muss ;)
Mein Kind, genauer gesagt die Tochter, war der Meinung Labello eignet sich hervorragend um damit Blümchen an die Wand zu malen (vielleicht lag es am Kirschgeruch)... statt nun auszurasten (wie mein Mann) hab ich das Zeug so gut es geht mit ihr versucht von der Wand zu kriegen, aber der Kram ist verdammt hartnäckig!
Was macht die Hausfrau? Es gibt ja nicht viele Möglichkeiten - Wand streichen? Im Kinderzimmer? Damit es nach 24 Stunden genauso aussieht? No way! Kind anschreien? Davon wird die Wand auch nicht besser! So lassen? Ähm, nö, so leicht pinke Schlieren an der Wand da kann man ja keinen Besuch mehr rein lassen ohne das man sich schämen müsste... also: Kind will Blumen, Kind kriegt Blumen!
Buntes Papier und Schere und die Tochter ist beschäftigt und ich male den Stil! Der Prittstift erledigt den Rest!
Tada:

I wanted to show you something else, but I had to laugh so hard I really need to post this directly to you:)
My daughter wanted flowers - unluckily she chose labello lipstick for this (maybe it was the cherry smell)! this stuff really does not come off easily!! So what does the good housewife???
Recolour the wall? To have it look like that again in less than 24 hours? No way! Yell hat the child? Won't make the wall any better.  Leave it like that? erm - no! I tried to get rid of it with some baby wipes, not very successful, I admit, the wall is still rose and smelly.. so leave it like that? erm - even less than the flowers! So:
The child wants flowers, she shall have them!
I did the meadow, my daughter cut the blossoms and we both glued them to the wall :D

weihnachtliches Woll-Wichteln

Wie jedes Jahr habe ich mich auch diesmal dazu hinreißen lassen an wenigstens einem Wichteln teilzunehmen. Gewichtelt wurde Wolle die man persönlich nicht gebrauchen konnte, in der Hoffnung der Wichtelpartner würde die Farben lieber mögen ;) tat sie nicht, aber ich hab es mit einem schlichten "antik" von Regia ganz gut getroffen! Da find ich bestimmt was, was ich draus machen kann und jemandem dem ich es weiter schenken kann :P

das hab ich versendet
what I gave away

was ich erhalten hab! Tee, Schoki, Karte, Kerze und Wolle!
what I got in return!

Like the last years I participated in one "Wichteln" (you are randomly chosen a partner to send a little gift to - in this case of course yarn, in return you are gifted with something yourself. you can "wichtel" two ways: nice way would be you send nice things to make your partner happy or the bad version where you chose the most ugly stuff and hope your partner does not have the same taste - we had the bad version! In any case it is a surprise what you are gifted!). My Wichtelchild did not like the wool I send her, I was a bit disappointed, I admit, because I chose some wool I dyed myself this summer with a rest of elder juice, but anyways the yarn I got back is nice enough to find someone to give it to ;) At least when it is knitted into a scarf or something, maybe my mother-in-law ;)

Sorry

Ich entschuldige mich bei allen meinen Lesern für die lange Abwesenheit, aber ich habe noch immer mein Netbook zurück und bin damit onlinetechnisch nur halb anwesend!

Ich hoffe ich bin bald zurück und kann euch die neusten Werke zeigen...
und hoffentlich, hoffentlich, hoffentlich komm ich dann auch wieder zum Anleitungen übersetzen und schreiben!


I am really really sorry but my netbook is still not working :(
I hope I'll be back soon to show you my latest works... and very hopefully I'll then have some time left to translate and create more patterns!

Urlaub beendet

So, da bin ich wieder und hab euch feine Bilder mitgebracht!

Ich hoff ihr hattet Spaß mit Mia, denn lange wird ihr Tuch so wie alle Beiträge nicht auf dem Blog bleiben. Aber - ich arbeite an Größerem mit Mia! Und ich hoffe inständig, dass meine Idee keine schlechte ist!

Der Urlaub war übrigens schön, und ich hab natürlich mal wieder mehr gekauft als abgearbeitet... was allerdings damit zusammenhängen könnte, dass ich auch weniger geschafft hab als ich wollte!
Ab nächste Woche geht aber die Maus in den Kiga und dann hab ich morgens vielleicht mal etwas mehr Ruhe ;) die Hoffnung stirbt ja bekanntlich zuletzt! ;)

Apropos Kinder: HAPPY  BIRTHDAY Bubbel

I'm back and brought you some nice pics ;)

Hope you had a good time with Mia - more or less as it wasn't in English, yet the pattern is, so you can still knit it! But I am working on something bigger about Mia and I really hope the idea isn't a bad one!

The vacation itself was nice and of course I did buy some more yarn than I worked off ... what could possibly be because I did not get as much done as I had planed - but well, things usally don't go as planned around here ;)
So my girly will start kindergarten next week, what hopefully gives me some more room during the morning - but I am not counting on it ;)

btw of children: HAPPY BIRTHDAY little bubble

Wochenplanung

Nachdem ich es natürlich wieder mal nicht geschafft hab alles so fertig zu kriegen, zu posten und zu übersetzen wie ich es mir vorgenommen habe *seufz* was an einem kranken Baby, einem kranken Mann und zu guter letzt auch an einer kranken "mir" lag (Magen-Darm - hat es einer haben es alle) werde ich euch die Woche über mit lauter kleinen Posts füttern - ist doch auch was!

Außerdem hab ich beschlossen, dass ich ab meinem Urlaub auch in englisch posten werde - da meine liebe Emma Fassio ja Italienerin ist und ich ihr auch gern den Spaß gönnen möchte an meinem Blog teilzuhaben ;)
Außerdem übersetze ich so viele englische Anleitungen, da wär es für die Designer doch nett wenn sie auch mal bei mir hängen bleiben könnten!

Ach ja, meine Urlaubsplanung - ich hab euch großes versprochen, ich werde nur kleines halten können... ABER ihr werdet auf jeden Fall weiter was zu lesen zu kriegen... und mehr noch!!! Allerdings  wohl in kleinerem Maße als der Plan war :( da bin ich sehr traurig drüber, aber es hat mir mal wieder gezeigt wie wenig mein Mann sich doch für mein Hobby interessiert - immerhin toleriert er die Wollberge überall... frau kann ja nicht alles haben ;)

Auch beschlossen hab ich übrigens bis zum Urlaub nix neues anzufangen - sondern sogar meine Winterufos abzuarbeiten... ob das wird??? ich sehe da noch mehr schwarz als für die Urlaubsplanung ;)

In diesem Sinne schmeiß ich mich an die nächste Übersetzung (Shallow Tri Shawl - wer auf ravelry gucken will) und wünsche euch eine schöne Woche!
Bleibt mir treu - es lohnt sich!!!

gestashed - weiter gehts

heute zeige ich euch die Sammlung der Wollen die mal Pullover werden sollen (der Reim ist keine Absicht) oder es bereits geworden sind inzwischen :D

WollButt und Regia

 Unschwer zu erkennen ist das rot/schwarze aus der Mitte bereits Rosas Sleevless Cardi Jumper von Emma Fassio. Darüber seht ihr einen noch nicht entstandenen Pulli für die Maus, links auch, unten ist mein Pullover der seit Dezember vor sich hin ufot und rechts das ist eine Strickjacke - also irgendwann mal....

Und weil ein Foto allein ja langweilig ist gibt es auch noch meine schöne bunte Baumwolle zu sehen:

Baumwolle
WollButt, Catania, Limone, Fabiani... von allem etwas 

Das sind jede Menge Amigurumi und Haarspangen die hier zwischenlagern bis ich wieder mehr Lust auf häkeln habe...

Morgen gehts weiter....

etwas off topic today

Eigentlich wollte ich euch einen Haufen fertiger Werke präsentieren... aber ist natürlich nix...
dann wollte ich euch einen Haufen Wolle, nämlich meinen Stash präsentieren... aber das wär etwas viel...
also hab ich mich für den Mittelweg entschieden und präsentiere euch was ganz anderes :D
und weil ich über Pfingsten bei meinen Eltern bin und nicht bloggen kann (sondern hoffentlich ganz viel stricken werde - die Wolle und die Anleitungen liegen bereit) werde ich euch in den nächsten Tagen einfach nach und nach den Stash präsentieren - in kleine kurzen Häppchen! Ist doch auch nett oder?
Und wenn ich ganz fix bin, dann kriegt ihr noch einen Stapel fertiger Werke zu sehen bevor ich abreise  - also morgen ;)

Und heute zeig ich euch:
1. das ich schon wieder Reihenzähler-Armbänder gemacht hab (und hups, ich hab eines verschickt ohne es zu fotografieren)

Reihenzähler Armband für Yvonne W.
"Miezi unter blauem Himmel"

Reihenzähler Armband für Sandra U.
"black Sheep"

Diese kleine Dinger sind echt praktisch - das erste mal in meinem Strickleben verzähl ich mich nicht ständig (nur noch bei den Maschen - aber ich weiß in welcher Reihe ich mich verzählt hab). Also ich mag meine nicht mehr missen! <3

2. das dawanda einfach tolle Sachen anbietet: cute-as-a-button heißt der shop bei dem ich mir Hobby-unterstützende Buttons zugelegt hab und allen Lästerern hoffe den Wind aus den Segeln zu nehmen! Ich steh dazu das ich stricke!

buttons von dawanda "cute as a button"
links "Nachtaktive sind kreativer"
rechts "This ain't a hobby it's a religion"

Ich hab auch noch einen pinken auf dem "all the cool kids are knitting" steht - aber den hat Mausi sich angepinnt (es wäre sonst auch keiner für sie da gewesen, wäre ja auch gemein). Für meinen Mann gab es noch "Das Niveau ist grade unters Bett gekrabbelt und heult" damit er auf der Arbeit was zu lachen hat und den "original Goth" mit einem Bild von Vlad Dracul dem Pfähler :D

und 3. das Aprilwetter in Mai-Wetter umbenannt werden sollte. Nach einem wirklich schönen T-Shirt-Wetter Sonntag verhagelte es uns doch tatsächlich den Abend - im wahrsten Sinne des Wortes! Und nicht so kleine putzige Hagelkörner die wie Streusalz aussehen, sondern diese dicken Dinger von denen man lieber nicht getroffen werden will... Das Auto hat es dieses Mal immerhin gut überlebt (2008 im Mai sah das damalige Auto etwas anders aus) und außer jeder Menge abgefallener Äste und der Befürchtung sämtliche Pflanzen könnte im Eiswasser erfrieren war es auch nicht so schlimm - nur etwas apokalyptisch...

der Blick aus dem Fenster
alles was grau-bräunlich ist, ist Eiswasser

Hagel

und nochmal

Ich hab auch noch ein Foto mit so nem Ding auf der Hand, allerdings auf dem Handy und das mag mich grad nicht!

So dann strick ich schnell noch eine Reihe damit ihr bald wieder was besseres zu sehen kriegt ;)

was fertig wird...

... sind natürlich nur selten die Sachen die fertig werden sollen - so z.B. meine angefangene Tuchanleitung *seufz*
Seit gut zwei Wochen liegt diese nun auf dem Tisch und mit ihr zwei angefangene Tücher, weil ich nicht weiß welches es am Ende werden soll! aber um das zu entscheiden müsste ich weiterstricken und gleich mitschreiben was ich da tue... aber da haben die Kinder andere Pläne und dummer Weise auch der Mann - was mich sehr ärgert, denn er hatte mir an diesem Wochenende Zeit für dies Projekt zugesagt!

Und noch etwas hat mich geärgert: nämlich die Angaben zur Wolle "Willi" von WollButt bei buttinette.de - denn der Verbrauch war wesentlich höher, einen Pullover in Größe 36 hätte man daraus niemals stricken können!
Zum Glück wollte ich das ja auch gar nicht mehr, aber ich hätte schon noch gern einen Rest Wolle für Taschen gehabt... nun hab ich Rosa's Sleevless Cardi Jumper von Emma Fassio eben so ;)

Rosa's Sleevless Cardi Jumper
Anleitung von Emma Fassio
Wolle "Willi" von WollButt

Es sieht etwas quadratisch aus und die Farben kommen irgendwie nicht richtig rüber, aber die Kamera hat sich geweigert ein vernünftiges Foto zu machen - leider hat sie sich ebenso geweigert ein schönes Tragebild zu machen, was ich euch doch so gern zeigen wollte!!! Denn ich bin ganz verliebt in Rosa! Nicht nur praktisch ist das gute Stück, sondern auch noch schnell zu stricken (was nicht nur an dem dicken Garn und der Nadelstärke 8 lag) - ich werde dieses Projekt bald nochmal in Angriff nehmen: in einer luftigen Variante für den Sommer! Aber keine Sorge, ich bleib auch hier dran bei den Bildern und bin fest überzeugt, dass ich euch noch welche werde präsentieren können ;)

Und endlich ist sie von meiner Nadel gehüpft: la donna misteriosa - ebenfalls von Emma Fassio

la donna misteriosa
Anleitung Emma Fassio

la donna misteriosa Nahaufnahme
Wolle Astrids Wollstübchen Merion/Seide

Ein wirklich wunderschönes Tuch mit vielen Tragemöglichkeiten! Ich kann es nur empfehlen - es zieht sich zwar etwas durch die linken Rückreihen (mit denen ich ja nicht so gut Freund bin) aber es hat mir wahnsinnig viel Spaß gemacht zu stricken und jetzt freue ich mich natürlich um so mehr aufs Tragen!

Übersetzen werde ich beide Anleitungen natürlich auch noch ;)
Wie ihr merkt, bin ich zum Emma Fassio Fan geworden - ich gestehe, ich liebe die Anleitungen! Sie bestechen durch Einfachheit und Klarheit und umwerfende Ergebnisse! Und da ich geschriebene Anleitungen den Charts vorziehe bin ich hier genau an der richtigen Adresse! :)
Und weil ich euch an meiner großen Freude teilhaben lassen will die ich dabei habe diese Sachen zu stricken, werde ich mich nicht nur fleißig durch Emmas Anleitungen stricken, sondern diese auch weiterhin übersetzen und hoffen, dass euch die Sachen genauso gut gefallen wie mir!

Und nun noch eine Sachen zum Abschluss, die zwar mit Stricken nichts zu tun hat, die mir aber dennoch sehr am Herzen liegt und bei der ich mich sehr freuen würde, wenn ihr sie teilt und auch andere darauf aufmerksam macht, denn es ist etwas, das von den wenigsten Menschen wahrgenommen wird so lange es sie nicht betrifft:
Die Hebammen-Proteste http://www.wdr.de/tv/frautv/sendungsbeitraege/2012/0419/thema_3.jsp
Da am 05.05. Hebammentag war (und leider das schöne Fest, organisiert von den Hebammen des Geburtshauses Düsseldorf, ins Wasser gefallen ist) möchte ich noch einmal zusammenfassend erklären worum es geht: die freiberuflichen Hebammen zahlen eine Berufshaftpflicht die einen vom Glauben abfallen lässt, wenn man die Zahlen hört (und vorallem den Anstieg sieht) -weshalb viele freiberufliche Hebammen (also auch die, die in Geburtshäusern oder als Beleghebammen arbeiten) ihren Job aufgeben und keine Geburten mehr betreuen! Das wiederum bedeutet, dass die Frauen keine Wahl mehr haben wo sie entbinden und auch nicht wer ihre Geburt betreuen soll - die Frauen werden in die Krankenhäuser und das Schichtsystem gezwungen, was heißt, dass eine Frau unter der Geburt auch gut mal von drei Hebammen betreut werden kann - oder von gar keiner, wenn grad Schichtwechsel ist!  Es ist ja auch nur ein intimer Augenblick um den es dabei geht!!!
Und nun die Pointe der ganzen Geschichte - die Berufshaftpflicht der freiberuflichen Hebammen ist so hoch, weil die medizinischen Eingriffe unter der Geburt (dazu zählen auch die Wunschkaiserschnitte) so teuer sind - Aber KEINE Hebamme die freiberuflich die außerklinischen Geburten betreut hat auch nur das geringste mit einem medizinischen Eingriff in einer Klinik zu tun!!!
Warum also zahlen die Hebammen für etwas, dass nicht einmal in ihren Einflussbereich fällt???
Und obwohl die Hebammen die Petition mit den meisten Unterschriften dem Bundestag vorgelegt haben ist diese ungehört verhallt!
Ich finde dies ein grandioses und unwahrscheinlich trauriges Beispiel für das was in unserem Lande in der Politik so schief läuft...
Bitte denkt mal darüber nach!

Ich wünsche euch einen guten Start in die Woche!

zurück aus dem Urlaub

Da bin ich wieder!!!
Und ich hab jede Menge Fotos mitgebracht :D - denn ich bin tatsächlich dazu gekommen zwei Tücher zu stricken!! Aber ich sag euch, das eine hat mich ganz schön beschäftigt gehalten, dafür ist das zweite nur so geflutscht!
Ich hab auch tatsächlich eine Strickjacke angefangen, aber mal unter uns, es geht nicht voran :( Ich geb mir ganz viel Mühe und die ersten Tage läuft es auch richtig gut, aber wehe ich setze einmal ab und mach eine Paus - schwupp - schon hab ich ein Ufo an den Nadeln... und zu allem Überfluss hab ich es jetzt auch noch verlegt!

Bevor es nun an die Werkschau geht muss ich euch noch von meinen Einkäufen erzählen (Fotos zeig ich davon im Laufe der Zeit, wenn ich sie verstricke) die ich im hohen Norden getätigt hab - drei Wolleläden in der nächsten Stadt, einer direkt vor Ort und ich weiß nicht wo ich am liebsten eingezogen wäre ;)
Jedenfalls gehören zu meiner Ausbeute auch zwei Knäule LaceLux von LanaGrossa, die mal eine Marlene werden wollen! Ich war von dem Glanz so angetan, dass ich, obwohl ich erst standhaft geblieben bin, am nächsten Tag nochmal zu dem Laden musste ;)
Ebenfalls in zwei Touren besuchte ich die Woll-Sucht (http://woll-sucht.de/) und hab mich dort mit drops-Design Heften eingedeckt und arwetta-Wolle mitgehen lassen. Ich bin hin und weg von der Weichheit und den fantastischen Farben! Traumwolle!!!
Zum Glück erst am letzten Tag fand ich Zeit das örtliche Wollgeschäft http://www.connys-wollkorb.de/ aufzusuchen - die unglaublich schöne Wolle hat mich fast aus meinen selbstgestrickten Söckchen geworfen! und mit der wahnsinnig netten Besitzerin hab ich mich gleich verklönt (während der Mann im Antikladen um die Ecke zwischen den alten Büchern geparkt war)! Natürlich konnte ich auch hier nicht wieder raus ohne nicht wenigstens was mitgenommen zu haben und so bin ich nun stolze Besitzerin eines Kauni Garns und des Anleitungsheftchens von Martina Behm, die so hübsche Tücher macht wie die Lintilla - diese wird übrigens im Mai mein KAL sein (die kunterbunte-farbenpracht Annerose hat die Veranstaltung auf facebook ins Leben gerufen - https://www.facebook.com/events/385635148133644/)

Puh - das musste ich erstmal loswerden!

Und jetzt  noch ein kurzer Osternachtrag, denn ich musste doch tatsächlich meinen Kuchen ohne Backpulver backen! Aber das Ergebnis konnte sich sehen lassen und wenn es auch kein geschmackliches Highlight war, so war es doch ganz lecker ;)

unser Osterkuchen
ohne Backpulver und ohne echte Backform gebacken

das Osternest
ebenfalls keine Hefe, kein Backpulver, keine Spritztüte

Das letztere haben wir allerdings nicht gegessen sondern nur zur Zierde des Tisches stehen gehabt! Aber ich bin doch recht stolz auf mein Werk, denn ohne mich wäre nix davon da gewesen und selbst meine Mutter wusste ausnahmsweise mal nix zu kritisieren!

Und noch im Urlaub erhielt ich eine überraschende Nachricht: ich hab was gewonnen! Nur weil ich der lieben Cora zu ihrem 2. Bloggeburtstag gratuliert hab! Ich bin immer noch ganz hin und weg und ganz neugierig wie mein Gewinnersträngli wohl aussieht <3 mehr Infos findet ihr auf http://kilometerstricken.de

Als ich aus dem Urlaub zurückkam da wartete auch schon ein Päckchen für mich - meine bei Tri Ci bestellte Affenfamilie war da!
Ich wollte eigentlich ja mal welche selbst machen, aber ich kam und kam nicht dazu und so hab ich mir (und die Maus ist nun auch hin und weg) was gegönnt und sie mir machen lassen!

Sockenaffen sind eingezogen

Mehr zu Tri Ci findet ihr auf ihrem Blog http://www.stricktrici.blogspot.de/


So und nun hab ich beschlossen, damit ich euch nicht überreize gibt es morgen noch einen Beitrag mit den ganzen vielen hübschen Fotos meiner neuen Tücher die ich euch versprochen hab!!
Hihihi - frau darf auch mal gemein sein!

Päckchen wichtel dich

Da hab ich doch am Osterwichteln (in einer Gruppe bei fb) teilgenommen und dann stellt sich raus - zur Paketeröffnung bin ich gar nicht da!!!
Aber - danke liebe Wichtelmama - ich durfte das Päckchen früher öffnen und damit ich wenigstens so tun kann als wär ich "live" dabei zeig ich euch am offiziellen Öffnungstag die Bilderserie:

Da ist das Wichtelpaket
am 15.3. bei mir angekommen
und riesig....

meine große Hilfe beim Auspacken

Das Paket war so groß wie ein Windelkarton...
dachte Junior wohl gleich wär seins ;)

und das konnte ich dem Kind fürs Foto wieder entreißen
so liebevoll verpackt!
<3 <3 <3

Und das war alles drin:

leckere Naschis
die Häschen sind fürs Osternest der Kinder
im Hintergrund wurde meine ChaiLatte Milch entführt

ein Paar wunderschöne Socken (siehe SOckenWOche)
und ein 20cm Nadelspiel 3er Nadeln von KnitPro

und ein süßes Osternest aus Holz
sowie eine gaaaanz liebe Karte!

An dieser Stelle noch einmal vielen vielen Dank meine liebe Wichtelmama - das sind ganz wundervolle Sachen! Ich bin hin und weg mit wie viel Liebe du das Paket zusammengestellt hast - auch wenn die Socken dich verraten haben ;) Fühl dich aus der Ferne gedrückt! Ich freue mich aufs nächste Wichteln und danke, dass du es immer wieder veranstaltest, auch wenn schon viel schief gegangen ist!

Euch allen wünsche ich frohe und schöne Ostern und viel Spaß beim Eier suchen! Hoffentlich versteckt der Osterhase euch auch ein bissel Wolle ;)

SOckenWOche - Gewinnerstrang

Frau will ja immer gern wissen was aus dem Zeug wird was sie so abgibt und ich bin sicher auch ihr wollt wissen, was aus dem

SOckenWOchen Gewinnerstrang

geworden ist:
Und der Strang ist tatsächlich schon vernadelt!
Angelika P. hat einen  Hogwarts Express express gestrickt :) und ich kann nur sagen gelungen!
Danke das ich die Fotos zeigen darf! <3

Sind die Eulen nicht niedlich?
Ich finde da hat der Strang ein wunderbares neues Zuhause und eine tolle neue Form bekommen! Hut ab!
Der Hogwarts Express wurde neulich übrigens auch im KAL gestrickt und ist - wie oben verlinkt - als Kaufanleitung auf ravelry zu finden :)

Ich wünsch euch weiterhin schöne Tage!
Ich genieße meine "Urlaub" und schleiche morgen wohl nochmal zur "Woll-Sucht"  --- ja ich bin süchtig ;)

Spring Shawl - ein Frühlingsgruß

Erna ist grad noch baden, aber der SpringShawl legt sich schon um meinen Hals!

Und hier die fröhlichen Frühlingsgrüße zusammen mit dem Link zur, nun auch in deutsch erhältlichen Anleitung! Thank you Emma Fassio for letting me translate it!! <3

Spring Shawl
Anleitung Emma Fassio
Wolle Frühlingsgruß aus Astrid's Wollstübchen

Der Link führt euch, wie so oft, zu ravelry wo die Anleitung als free-Download zur Verfügung steht :)

Und weil es so viel Spaß gemacht hat wird es den SpringShawl für mich auch noch mal als SummerShawl geben - in dem ich ihn einfach mit dünnerem Garn noch einmal stricke ;) Diesmal wird es ein Noro Farbverlaufsgarn namens Chashmere Flavor (oder Flower) sein!
Ja, ich war im Wolleladen und hab mir auch noch Mirasol-Wolle gekauft Merino und BabyLama in kurzen Strängen mit um die hundert Meter LL - aber bei 3,50€ könnte ich die doch nicht liegen lassen! Das werden dann Handstulpen für die Maus und ein Halstuch für den Bubbel!
Fotos folgen - allerdings erst nach und nach, denn da ich die nächsten zwei Wochen im Urlaub sein werde, bereite ich ein paar Blogbeiträge vor, so dass ihr trotz allem was zu gucken habt :D

Nun wünsche ich euch viel Spaß mit dem SpringShawl - übrigens: ich hab keine 100g Sowo verbraucht! aber ACHTUNG: es werden viele, viele Maschen ;)

mal was anderes...

Heute zeig ich euch mal wieder etwas anderes als immer nur Wolle und Gestricktes :) und das obwohl ich die Gewinnerwolle heute auf den Weg gebracht hab - ich hoffe die Post lässt mich nicht hängen und bringt den Strang zügig und unversehrt zu ihrer neuen Besitzerin!

Apropos neue Besitzerin - ich bin bald die neue Besitzerin einer wunderschönen Gürteltasche welche die liebe Eva von nephtyis extra für mich genäht hat! 

meine Gürteltasche
genäht von nephtyis

Aber was gemein ist, die liebe Eva hat in ihrem dawanda-Shop eine große Umhängetasche aus dem selben Stoff (ich hatte insgeheim fast gehofft sie hätte sich inzwischen verkauft) und die hat es mir natürlich angetan! ;) Na zwei Tage hab ich ja noch Zeit es mir zu überlegen...

Was hab ich noch zu berichten außer für andere Werbung zu machen?

Ich hab Eier ausgeblasen - echt! Das erste Mal... naja das zweite, ich hab es neulich schon Mal versucht und das ausgeblasene Ei prompt fallen lassen! Aber hier das Ergebnis vom letzten Freitag:

ausgeblasene Eier

Die nächsten drei Eier haben überlebt! Bin sehr stolz! nun müssen sie nur noch österlich dekoriert werden!

Und was hab ich mit dem Ei-Inhalt gemacht?

Ich habe Kuchen gebacken! Lämmlein - die Form nennt sich tatsächlich Lemmi! Das erste Osterlamm ist sozusagen am Freitag bei uns geschlachtet worden :)

Lemmi - das Osterlamm

Am Wochenende hatte ich Besuch und obwohl in der Wolleabteilung von Karstadt war hab ich nichts gekauft *stolz bin* - ich hab sogar noch Nadelspitzen an meine Freundin abgegeben! Nett oder?

Und ein guter Trick, denn ich hab mir gestern Abend natürlich Nadeln nachkaufen müssen - hihihi!

Ein bissel gestrickt hab ich auch, aber das ist für das Wichtelpaket und deswegen kann ich es euch leider noch nicht zeigen - aber das folgt!

Ich wünsch euch eine guten Start in die Woche!

SOckenWOche - Gewinnerin

Soooooo,

ihr Lieben,

los gehts:

Zettel schreiben

Zettel knicken

Zettel ziehen :) - die Maus hat ganze Arbeit geleistet
"Welchen Zettel soll ich denn ziehen?"

da ist er, DER Zettel

und leider von der Kamera fast unkenntlich gemacht! 

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH

ANGELIKA P.

und hier der Gewinn

Ich hoffe du freust dich und finde, obwohl das Los entschieden hat, hast du bei der Menge Socken die du gestrickt hast auch durchaus den Nachschub verdient! 

Wichtig: schick mir bitte noch deine Adresse, damit sich das gute Stück auf Reisen machen kann!

Aber weil wir ja alle irgendwie Gewinner sind mit den schönen neuen Socken die wir nun tragen oder verschenken können, werde ich morgen noch mein Mojo-Rezept für euch einstellen, damit die Sockenstricklaune gleich weiter geht!

Damit endet die SOckenWOche nun offiziell, aber ich denke, es wird nicht die letzte gewesen sein!

Ich freue mich sehr, dass ich so viele motivieren konnte und hoffe ihr seid alle beim nächsten Mal wieder dabei!

DANKE

für die schöne SOckenWOche

Zwischenstand

da ich grade die Speicherkarten meiner Kamera auf Vordermann bringe gibt es heute einen Eintrag ohne Fotos - wie irritierend!

Dabei hätt ich schon so einiges was ich euch an WiPs gern zeigen würde! 

Der Garter Baktus KAL bei dem ich die gefärbte Wolle von Astrid Saupe namens Chamäleon verstricke zum Beispiel! Das ganze sieht allerdings irgendwie statt Chamäleon mehr nach Kindergeburtstag oder Fasching aus - jedenfalls schön bunt! Nach etwa 7 Zacken hab ich gemerkt, dass ich zwei verschiedene Nadeln aufgeschraubt hab - einmal 4 und einmal 4,5! Hatte mich schon etwas gewundert, aber nun ist der Fehler behoben und es strickt sich irgendwie besser ;)  Ich bin jetzt bei knapp 15 Zacken und so langsam geht mir dann doch der Elan aus muss ich zugeben, auch wenn es sich eigentlich sehr schön strickt - aber da ich das Tuch nicht behalten möchte und für den Nasibär gern noch einen Pulli stricken will ist es irgendwie nicht meine Priorität, aber ich brauch ja das Nadelseil ;)

Und die Romy Socke Nr. 2 nährt sich langsam den Ende - ich bin jetzt bei Chart 4! Das Ende ist also in Sicht, auch wenn ich gestern irgendwann abbrechen musste weil ich doch tatsächlich Sekundenschlaf beim Stricken hatte!!!

Mein Cowl wächst leider nicht in dem Maße in dem ich es gern hätte, aber immerhin er wächst! Doubleface ist einfach nicht das, was man vor dem Fernseher stricken sollte...

Und dann frag ich mich was mich geritten hat, als ich einen Pullover aus Wolle angefangen hab die mit Nadel 3 gestrickt wird! Zum Ausgleich musste ich mir Wolle bestellen die mit Nadelstärke 8 gestrickt wird (ich will noch einen Pulli)!

Und weil ich natürlich keine Nadeln in Stärke 8 hatte musste ich mir noch schnell welche bestellen: am Montag Vormittag bestellt, am Dienstag waren sie in der Post! Über den ebay Shop von h+s Design! Ist das nicht der Hammer???  Bin hin und weg!

so dann hol ich jetzt  nochmal schnell die Nadeln raus bevor ich Kartoffeln kochen geh - die müssen nämlich heute statt des Kürbis dran glauben... ich hab nämlich noch keinen neuen Pürrrierstab seit der letzte mir neulich beim Pürrieren von hinnen ging :( 

Wünsche euch schon mal einen guten Start ins Wochenende!

Frohes neues Jahr!

Ich wünsche euch allen ein 

frohes 

gesundes

und erfolgreiches 

Jahr 2012!

Ich hoffe ihr seid alle gut reingerutscht und wollig weich gelandet!

Und heute gibt es mal keine Bilder!

Ich hab zwar noch ein paar Strick-Altlasten aus dem vergangen Jahr mit hinüber genommen, aber die nächste UfO-Woche kommt bestimmt und daher lass sich sie gelassen in den Ecken liegen, bis es soweit ist!

Gut, ich konnte mich einfach nicht entscheiden woran ich weiterstricken will und auf die zweite Romy Socke hatte ich grad keine Lust!

Meine Alternative war: eine neue Socke anzuschlagen! 

Schließlich hab ich mich ja bei ravelry dem 12 Socken Projekt angeschlossen!

Und da Socken ja die dumme Angewohnheit haben nach Socke nr. 1 zum UfO zu werden und Socke nr. 2 meist auf warten lässt weil frau keine Lust mehr auf das Muster hat, hab ich beschlossen nun die Januarsocke 1 zu stricken und dann Romy Socke 2 und dann JanuarSocke 2! 

Im Januar wird das Hühnerleiter Muster von Petra Schuster gestrickt welches ich schon einmal in schweinchenrosa an meine Mutter verschenkt hab! Ganz neidisch hatte ich damals beschlossen mir selbst auch Socken in diesem Muster zukommen zu lassen, allerdings bisher nicht die Zeit gefunden! 

2012 fängt für mich also mit einem glücklichen Zufall an!

So darf es gern weiter gehen :)

Ich wünsche euch auch im neuen Jahr viel Spaß und Freude am Lesen auf meinem Blog 

und hoffe auf eure Kommentare! 

Liebe Grüße und einen guten ersten Wochenstart!

MEHR Wolle!!! und anderes...

ja, ich bin süchtig - ich geb es nun offen zu! aber ich will gar nicht, dass mir geholfen wird! Ich will nur mehr Zeit um all die Projekte umsetzen zu können die mir so vorschweben!!!!
Deswegen fange ich mal mit einem großen Bild der, seit gestern bei mir Platz einnehmenden Wolle an:

neue Wolle

ganz links liegt Schachenmayr BabySoft - zwei Pakete a 10 Knäuel. Das brachte mir doch glatt eine Freundin einfach so vorbei! YAY! Allerdings: schön weich ist die Wolle ja - aber wer kommt auf die Idee Babywolle aus 60% Polyacryl und 40% Polyamid herzustellen die dann auch nur bei 30°C waschbar ist??? Darfs vielleicht noch Handwäsche sein??? Muttis haben dafür ja immer so viel Zeit...  Nun wird es wohl ein Pulli werden - drunter ist ja eh der Baumwollbody da stört das ganze Poly außen nicht so stark!
Der Rest ist aus den aktuellen Angeboten bei der wollfactory - Regia Design Line Jazz Color in drei verschiedenen Farben, das Knäuel zu 1,49€ - wer kann da "Nein" sagen??? (Meine Maus die, als ich sie fragte ob das hübsche Wolle sei, sagte "Nein, gefällt mir nicht!" -Mist da sollte auch für sie was draus werden)
Und die Probepackung von Next Creativo, der Strang zu 5€! ("Die rote ist für mich!" - Mist, die war für mich)
Und dann liegt mitten drauf noch meine neue 4er Nadelspitze als Ersatz für die über den Jordan gegangenen Cubics - diesmal meine Lieblingsnadeln: KnitPro/PrymNatural! Das rockt!

Ich hab auch wieder fleißig gewickelt - zwei neue Bällchen sind in der Haspelkiste gelandet:

Bällchen gehaspelt

Haspeln geht immerhin mit beiden Kindern ganz gut! Was aus diesen Knäulchen werden soll steht im Gegensatz zum letzten Stapel noch nicht fest!
Der rechte ist übrigens ein Merino/Alpaka Mix den ich mal bei ebay ersteigert hab - soooo flauschig!
Aber um euch zu beweisen, dass ich meine Kinder nicht nur mit meiner Wollsucht quäle - hier ein Bild das beweist, das wir auch anderes machen:

selbst gebackene Hello Kitty Plätzchen

Die Maus hat die Backmischung vom Weihnachtsmann bekommen und die musste natürlich noch verbacken werden - ich sag euch, mal abgesehen davon das die Dinger echt rosa sind, schmecken sie auch leicht... naja, die Maus würde sagen "nach Hello Kitty"...
Werd morgen nochmal Lebkuchengewürz organisieren und selber etwas essbareren Teig anrühren ;)

Übrigens ist mein Wichtelpaket diesmal nicht verloren gegangen - DHL wollte mich nur mal wieder ärgern und  hat fünf Tage für die Auslieferung gebraucht! Aber das war dann enthalten:

Wichtelpaketinhalt

Das Schaf ist schon zur Maus gezogen, Tuch und Wolle konnte ich ihr wieder abluchsen *g*

Ansonsten nadel ich im Moment fleißig am Weihnachtsgeschenk - dem Willow Cowl:

Willow Cowl
Wolle ProLana Chamäleon 147

denn dazu müssen auch noch passende Handstulpen entstehen! Zum Glück muss ich nicht am 24. fertig sein!

Damit ich nicht völlig in Ufos und Ideen versinke hab ich Azzus Shwal endlich fertig gekriegt... und er ist natürlich wieder einmal sehr individuell (das muss so) geworden!

Azzu's Shawl
Anleitung ravelry
Wolle handgefärbt von der wollmupfel (bei ebay ersteigert)

Dummerweise gefällt mir das Tuch nun gar nicht! Dachte ich tu mir mit dem Grün was gutes, aber verstrickt ist es so gar nicht meines :(
Falls es jemand haben möchte, ich bin für Angebote offen! Ansonsten folgt das nächste Wichteln bestimmt ;)

So dann mach ich jetzt mal noch eine Maschenprobe für meinen Pulli! Morgen gehts weiter mit Willow und vielleicht gibts vor dem Einschlafen noch eine Reihe Romy Socken KAL!

Advent, Advent...

ein Lichtlein brennt, erst eins,
dann zwei,
dann drei,
dann vier...

Und genau vier Bällchen hab ich heute aus den schönen Strängen der lieben Anne gewickelt :)
daher gibt es heute den Blick in meine Bällchenkiste!

Blick in die Bällchenkiste

fast alle sind verplant - nur der ganz links unten ist vollkommen ohne Plan ;)

Die Haselnuss in der Mitte des Bildes soll nun demnächst übrigens zur Pimpelliese werden! Ich hab zwar eine - aber die Farbe ist einfach nicht meins, dabei hab ich extra ein blau genommen das so in Richtung Jeans zu allem passen sollte... mir gefällt es aber einfach nicht!

Die Maus besteht immer noch darauf das aus dem Roten was für sie wird und nicht aus dem Pinken... na mal sehen...

Ansonsten verlief mein vierter Advent ganz gut... 

nur das mein Wichtelpaket nicht angekommen ist :( - ich weiß nicht, liegt es an mir? bei meinem Osterwichteln stand ich ja auch Paket-los da... 

und das es nun so ausschaut als würde die Maus trotz Impfung Mumps bekommen... dachte die Krankheiten kommen erst mit Beginn des Kindergartens, aber ich hab das Gefühl seit August ist immer einer krank :( Hoffe es geht schnell vorbei!

So jetzt werd ich noch schnell etwas am Willow Cowl nadeln der für Weihnachten vorgesehen ist :) 

oder ich strick noch ein paar Reihchen vom Romy Socken KAL!

Ich wünsche euch einen guten Start in die vierte Adventswoche - auf das alle Päckchen ankommen!!!

LG