Donnerstag, 25. Oktober 2012

Sorry

Ich entschuldige mich bei allen meinen Lesern für die lange Abwesenheit, aber ich habe noch immer mein Netbook zurück und bin damit onlinetechnisch nur halb anwesend!

Ich hoffe ich bin bald zurück und kann euch die neusten Werke zeigen...
und hoffentlich, hoffentlich, hoffentlich komm ich dann auch wieder zum Anleitungen übersetzen und schreiben!


I am really really sorry but my netbook is still not working :(
I hope I'll be back soon to show you my latest works... and very hopefully I'll then have some time left to translate and create more patterns!

Montag, 1. Oktober 2012

SOckenWOche

Ich danke euch allen die ihr mitgemacht habt - auch wenn diese SOckenWOche nicht so erfolgreich war wie die letzte...
Leider gab es weniger Teilnehmer und auch ich selbst hatte weniger Motivation! Immerhin ein Paar habe ich geschafft und von einem zweiten ist ein Socken fertig geworden!

Ich entschuldige mich bei allen Teilnehmern, dass ihre Bilder noch nicht zu sehen sind, aber da ich mein eigenes Netty noch nicht wieder zum Laufen gekriegt habe bin ich in der Hinsicht grad etwas "gehandicapt" - aber ich verspreche euch, die Bilder werden noch ordentlich gepostet und natürlich auch in einer neuen Diashow hier drapiert! Es dauert nur ein paar Tage länger :(

Ich hoffe ihr könnt mir verzeihen und hattet trotz allem Spaß und das wir die nächste SOckenWOche wieder zum Erflog führen werden!


Many thanks to all those who joined my SOckenWOche - even it wasn't as popular as the first one... Guess I was not the only one with a lack of motivation!
I am sorry for not presenting you the pics right away, but my netbook is still unavailable - but I promise as soon as it is possible I'll post the pics! It just may take a few days longer :(

I still hope you had some fun and the next SOckenWOche will be a highlight again!