babban

Heut zeig ich euch eines meiner liebsten Stücke - nicht nur im Beet sondern auch wieder mit mir drin!
Ich muss euch sagen, ich liebe diesen Ausschnitt - übrigens der gleiche wie bei Tilde! So genial wie er einfach ist, sitzt er perfekt!
Und auch wenn ich einen Fehler im Lacemuster gemacht hab (ich hätte einfach mal auf Emma hören sollen), find ich es wunderbar dieses Teil im Sommer wie im Winter tragen zu können - man ändert einfach die Wahl des Shirts drunter und schon hat man fast ein neues Teil!
Die Wolle ist übrigens unverzwirnte in dunkelgrün mit einem pinken Faden dazwischen. Sehr weich und ein toller Effekt!
Ach ja verbraucht hab ich keine 200g! Allerdings musste ich mal wieder ein paar Reihen dranhängen, denn sonst wäre das gute Stück bauchfrei geworden und da fühl ich mich inzwischen doch zu alt für! :)
Babban

Babban
Anleitung Emma Fassio
Wolle woolcreation trading

und getragen - der Rock ist übrigens der gleiche, den ich auf allen Fotos trage. Er ist von Zand Amsterdam und ebenfalls einfach nur genial: er lässt sich wenden, der Gürtel lässt sich abmachen, ebenfalls wenden oder extra Tragen und auch die Tasche ist schon dabei! Mein Lieblingsstück für "unten"

me in Babban und Zand Rock

Today I am showing you one of my favourit pieces - not only lying around, but with me inside ;)
I gotta tell you, I love this neckline - Tilde has the same! It is as easy as it is good looking and it adjusts to your size just perfectly!
Even I made a mistake in the lacepattern (I should have read what Emma told me BEFORE knitting) I really like it because you can wear it summer and winter - you just need to change the shirt underneath!
The yarn is one I once bought on ebay ;) but lovely soft - dark green with one pink string! 
I used less than 200g, but needed a few more rows or I would be showing my belly, for which I do feel too old by now ;)
By the way - the skirt is the same as in all other pics. It is turnable, and so is the upper closing part, which you can take off, so you can do with the pocket! Another one of my favourit pieces :D

nochmal schickes für den Hals

heute wieder etwas nützliches, allerdings mehr für kühle oder windige Tage!

Ein Loop und ein Cowl!

Der Loop geht locker zwei Mal um den Hals und im Zweifel eben auch mal über die Ohren, falls einem die kalt werden sollten - leider ist der für meine Mutter, so dass ich mir wohl noch einen eigenen werde stricken müssen, allerdings in einer farbenfroheren Variante ;)

Der Cowl hat mir im Urlaub an der See gute Dienste geleistet - wobei weniger an meinem Hals, als viel mehr dabei meine Haare zurück zu halten und meine Ohren vor dem gar zu garstigen Wind zu schützen ;) Und der war so schnell gestrickt! Ich brauch unbedingt noch einen ;)

Unit Cowl

Unit Cowl
Anleitung Emma Fassio
Wolle schachenmayr Cotton Linen

 und die Girandola

Girandola
Anleitung Emma Fassio
Wolle Arwetta classic und Drops Delight

today something useful - but more for the cold or windy days!

a loop and a cowl!

the loop is easily wrapped around the neck twice or once around the neck and once over the ears if you might get cold there - but this one is for my mother, so I guess I'll need to knit one for myself too, but in a more colorful way!

the cowl turned out to be useful already! But less around my neck, more over my ears and as a hairband when we were at the sea and it was very windy ;) And it was knitted in less than a day! I want a seceond one!

und wieder Top

heute gibts mich gleich drei Mal - in bereits Gezeigtem!

unscharf - aber noch gut zu erkennen Tilde 

Tilde
Anleitung Emma Fassio
Wolle Zitron Lifestyle handgefärbt von der  mützelfabrik

 Torinos Atmosphere Top

Torinos Atmosphere Top
Anleitung Emma Fassio
Wolle ONline Linie 277

und dazu für kühle Tage: Torinos Atmosphere Shrug

Torinos Atmosphere Shrug
Anleitung Emma Fassio
Wolle ONline Linie 277

today it's me - three times in already shown outfits (but not with me wearing them) 

Sommerschals

irgendwie waren mir meine geliebten Tücher doch etwas zu dick in den warmen Tagen des Sommers - also hab ich gleich zwei Sommerschals gestrickt!

Beide von Emma Fassio - aber aus ganz unterschiedlichen Materialien! 

Ich mag beide und ich finde beide unheimlich schick! Mal was edeles, wo ich doch sonst eher im Mama-Look unterwegs bin ;) 

beide Schals sind noch nicht übersetzt, aber bereits in Arbeit ;)

Allegria

Allegria
Anleitung Emma Fassio
Wolle LanaGrossa Lace Merino Print

 und Aria di Primavera

Aria di primavera
Anleitung Emma Fassio 

Aria di primavera
Wolle handgefärbt von Yvonne Ginsterblumss Mützelfabrik
Zitron filisilk "dunkle Grotte"

As most of m beloved shawls turned out to be too warm for summer I decided to knit a summer scarf, well it turned out one isn't enough for me these days, so now I have two ;)

both of them add a certain "chic" to my usual Mum appearance! I love it!

Picture me, strick Emma Fassio

Es ist Emma Fassio Woche bei mir - ich musste nämlich feststellen, das ich inzwischen so einiges von ihr hab, was ich gern nochmal in ein besseres Licht gesetzt hätte :)
Nachdem ich meine Mann überzeugt hab mal ein paar Fotos von mir zu machen kriegt ihr die kommenden Tage jede Menge zu sehen - unter anderem mich! In meinen Emma Fassio Tops ;) und die Schals die ich fertig gestellt hab, ebenfalls Emma Fassios Anleitungen :P

Was noch nicht übersetzt ist wird es noch! Ich bin bereits dran! Erhoffe mir etwas mehr Zeit wenn die Große im Kindergarten ist!

Wundert euch bitte nicht wenn manche Bilder ein wenig quer aussehen - mein Mann ist kein Foto-Genie und ich kein Model ;)

In jedem Fall wünsche ich euch viel Spaß beim Angucken, vielleicht ein paar Inspirationen und/oder den Wunsch das ein oder andere Teil nachzustricken ;)

Starten wir schlicht mit Rosas Sleevless Cardi Jumper, der bereits übersetzt ist 

Rosas Sleevless Cardi Jumper
Anleitung Emma Fassio
Wolle von buttinette.de

It's Emma Fassio week on my blog - cause I happen to notice that I got some things from her by now that I want to show more properly!
After I got my husband to take some pics I'm gonna show you a lot of stuff over the next few days - some of it being me ;) - in my Emma Fassio Tops :D and the latest scarfs I knitted, patterns from Emma Fassio too!

I hope I'll have some time to translate them into German when my Girly is in kindergarten!

Please, don't be surprised if some times it looks like I am falling out of the foto, but my husband is defenitly not a photographer, and I am no model either ;)

Still I hope you'll have some fun and maybe get some inspiration ;)

Solarfärben

Aus gegebenem Anlass und noch vorhandener Sonne zeige ich euch mal was so aus meinem Glas voll mit Wolle und Blumen geworden ist:

erster Ansatz

nach etwa drei Wochen

das Ergebnis
pastell-grün und beige

 Und weil es so viel Spaß gemacht hat hab ich gleich ein zweites Glas angesetzt:

zweiter Versuch: rote Beete

 und nach einigem hadern wollte ich doch den Sonnenschein nutzen und hab auch noch meine letzte Wolle ins Glas gestopft:

dritter Verscuh: Tomate Holunder

Ich bin gespannt was bei rauskommt!
Auch wenn das erste Ergebnis etwas sehr pastellig war, mir macht es Spaß und ich werd weiter machen - nachdem ich bei Blaubeern nicht an Sahne oder Vanillieeis denke sondern an blockierte Gläser und dass ich keine rohweiße Wolle mehr hab ;)

A few weeks ago I tried "solardying" - what you can see above is my first try and what came out after three weeks waiting - a light green with little brown! not exactly what I had hoped for, but I still like it! 
I want more!!! :P
the lower two glasses are containing my next trys - which I had to start right away because I fear the summer won't last ;) and thus I wanted to use what sun I can get :D
I keep you informed what the results will be! 
the second one will be opend around monday, the third is depending on the sun and the development of the tomatos in the bottom ;)

aufgestashed die Zweite

Und da es ja mit einem Wollladen nicht getan ist, war ich natürlich auch in einem zweiten ;)

Und ich möchte mich noch einmal ganz herzlich für die wunderschöne Strickzeit bedanken die ich dort während der Stricktreffs hatte und ich bin zutiefst traurig die nächsten verpassen zu müssen! Aber ich komm wieder!
Vielen Dank für die tolle Zeit http://connys-wollkorb.de

Hier habe ich mich dann noch dazu verleiten lassen etwas wunderschöne grüne Evilla zu kaufen! Fast wäre es noch mehr geworden und die Entscheidung war keine leichte, aber der Geldbeutel und die Reisetasche waren schon zu knapp für weitere.... aber dabei haben mich noch drei Stränge so angelacht!!!
Immerhin, die zwei dicken Dinger auf der rechten Seite sind schon verplant!

Evilla

of course I am not done with one yarnshop, so I went to another ;)

and I wanted to say thank you for the great time I had there during the knitting meetings for which I am sorry to miss the coming ones!
http://connys-wollkorb.de

There I had hard time deciding which evilla I wanted to take home, because neither my moneybag nor my travelbag could hold more shoppings - even more wool was smiling my way!
At least for the one on the right side I already have a project watitng ;)

aufgestashed

Was macht frau im Urlaub wenn sie nicht strickt? Klar, sie kauft Wolle ;)
Und wie könnte sie auch anders wenn sie umgeben von herrlichen Wollläden ist??

Da ist zum einen der Laden mit dem passenden Namen "Woll-Sucht" und wenn man nicht ohnehin süchtig ist, ist man es nach einem Besuch dort! Mir fiel auch auf das immerhin Schoppel einen auf den Zauberbällen warnt das Suchtgefahr besteht, nett! auf der von mir gekauften Karat war allerdings keine Warnung, vielleicht ist sie deswegen mit in meiner Tüte gelandet ;)

für weitere Informationen oder wildes online Shopping schaut hier http://woll-sucht.de/
oder auch auf facebook https://www.facebook.com/Wollsucht

links Schoppel 6-karat Froschkönig
Noro sekku
Noro Kureyon
2* Drops Delight 

What does a woman in her holidays when not knitting? Sure, she goes out to buy some wool ;)
And how couldn't she with such lovely yarnshops around??

First there is the one named "Woll-Sucht" which you could translate with "wool-addiction" which is kind of right so no chance not going in there or getting out with empty hands... By that chance I noticed that Schoppel warns people on some of their yarn that you might get addicted - nice, but too late for me! Still on the one I bought was no warning ;)

Urlaub beendet

So, da bin ich wieder und hab euch feine Bilder mitgebracht!

Ich hoff ihr hattet Spaß mit Mia, denn lange wird ihr Tuch so wie alle Beiträge nicht auf dem Blog bleiben. Aber - ich arbeite an Größerem mit Mia! Und ich hoffe inständig, dass meine Idee keine schlechte ist!

Der Urlaub war übrigens schön, und ich hab natürlich mal wieder mehr gekauft als abgearbeitet... was allerdings damit zusammenhängen könnte, dass ich auch weniger geschafft hab als ich wollte!
Ab nächste Woche geht aber die Maus in den Kiga und dann hab ich morgens vielleicht mal etwas mehr Ruhe ;) die Hoffnung stirbt ja bekanntlich zuletzt! ;)

Apropos Kinder: HAPPY  BIRTHDAY Bubbel

I'm back and brought you some nice pics ;)

Hope you had a good time with Mia - more or less as it wasn't in English, yet the pattern is, so you can still knit it! But I am working on something bigger about Mia and I really hope the idea isn't a bad one!

The vacation itself was nice and of course I did buy some more yarn than I worked off ... what could possibly be because I did not get as much done as I had planed - but well, things usally don't go as planned around here ;)
So my girly will start kindergarten next week, what hopefully gives me some more room during the morning - but I am not counting on it ;)

btw of children: HAPPY BIRTHDAY little bubble

Mia - INFO

Mia hat uns nun wieder verlassen - ich arbeite daran, dass sie bald wieder kommt und weitere Anleitungen mitbringt :)

Mia is gone now - I am working on it that she'll be back soon and bring some more patterns :)