Lucky me

Nach all meinem gesundheitlichen Leid der vergangenen Tage bin ich nun wieder halbwegs genesen und weil ich nicht die einzige war muss ich auch auf mein Woll-Abo von Asti ein paar Tage länger warten, denn die Arme hatte es auch erwischt!

Aber statt Wolle aus meinem Abo habe ich eine andere - bald noch größere Freude erhalten!

Ich hab gewonnen!!! Ich! Wirklich, ich!!! Die liebe Michaela vom wollfaktor.de  hat aus Begeisterung für die vielen Fans auf ihrer facebook Seite ein Gewinnspiel veranstaltet und ich hab zwar nicht den Hauptgewinn gezogen, aber dafür wunderschöne Maschenmarkierer!

Und heute waren sie schon in meinem Briefkasten!!! WAHNSINN! Und sie hat mir sogar noch eine Anleitung drauf gelegt! JUHU!!! Ich freu mich schon so drauf es zu stricken!

wollfaktor.de

Ich danke dir Micheala!!! <3

Und DANKE für die Anleitung!
überlege schon welche Wolle ich nehmen will!

After those last days of suffering from really painful headaches and a lot of coughing I start to feel better now. But as I was not the only one I will have to wait a few days longer for my subscribtion from Asti, because she had the flu, too.

Instead of yarn from the sub I got something else to cheer me up! I did win!!! Me, really! Dear Michaela from wollfaktor.de made a lottery drawing on her facebook page because of all the fans she got there! I did not draw the first prize though, but I got totally beautiful stitchmarkers!

And today they already were in my mail! GREAT! and she even put a pattern with it! YAY! So looking forward to knit it!

Krankes ich

Nein ihr Lieben, ich habe euch natürlich nicht vergessen, aber in den letzten zwei Wochen und besonders in den letzten Tagen hat mich meine Erkältungsgrippe ganz schön außer Gefecht gesetzt! Grad als ich dachte, es würde besser, da fingen die Kopfschmerzen an!
Zum Glück hab ich einen lieben Mann der mir am Wochenende die Kinder abgenommen hat, so dass ich mich etwas auskurieren konnte... hoffe morgen ist es dann mal wieder besser! Hab echt keinen Bock mehr auf krank sein und will endlich wieder was schaffen und mich konzentrieren können und natürlich möchte ich euch auch wieder was zeigen und erfreulicheres berichten können!
Aber einen Link hätte ich da noch... zum Abstimmen, für den Topflappen-Wettbewerb den die liebe Cora veranstaltet hat und an dem ich teilnähäme *räusper* http://kilometerstricken.de/?p=1795

My dear friends, I did not forget about you, but the flu knocked my out cold (or so to say) over the last two weeks! And just as i thought things were getting better, the headaches started!
Luckily I have the best husband ever who took the childeren most of the weekend, so I could try to get better... hopfully it will be like that tomorrow! Really, I don't want to be ill anymore, I want to be able to get some things done and I want to be able to concentrate and of course I want to show you stuff and update you on more cheerful things! 
But one little link I have to share... for voting at the pot cloth competion the dear Cora started and in which I take bah erm part ;) http://kilometerstricken.de/?p=1795

ein kurzer "Starter"

Statt eines Kursberichts (den ich ja ohnehin nicht heute abgeliefert hätte - hihi) gibt es heute nochmal Bilder wie der "Starter" Mützen Cowl noch aussehen kann.
Ich hab ihn mich selbst noch einmal Teststricken lassen - auf 2,5er Nadel, um das feste Stricken zu simulieren und in einfarbiger Wolle, da meine Damen aus dem Kurs alle einfarbig stricken wollten.. meine Version war ihnen wohl zu bunt!
Also hier aufgepeppt mit rotem Band, mein "Starter"!

grad fertig - just finished
Cowl "Starter"
Wolle Gründl HotSocks

Cowl Starter
als Cowl getragen

Starter als Haarband - as a headband

und  die Starter Mütze
and as the hat

Instead of an course update (which I wouldn't have written today anywise) I'll show you some more pics showing another "Starter" hat cowl!
I did some test knitting - in smaller needles to simulate firm knitting and in plain colour, because the ladies in my course all used unicoloured yarn... guess my version was to colourful for them! 
Here my with red band beefed up version of my "Starter"!

Rüschen Stulpen

Auf der "Molly Makes" hatte ich diese wunderschönen gehäkelten Stulpen gesehen, da ich aber keine großartige Häkelkünstlerin bin (es reicht für Topflappen) und irgendwie mich auch für kein Garn entscheiden konnte hatte ich plötzlich die Eingebung Stulpen quer zu stricken - passend zu einem Tuch das ich schon vor einiger Zeit für eine Bekannte gestrickt hab!
Und so hab ich mich rangesetzt und bin mit dem Ergebnis mehr als zufrieden - und hätte die Stulpen am Ende am liebsten selbst behalten! Aber da sie das passende Tuch hat, hätte ich das irgendwie blöd gefunden!
Nun warte ich auf mein Woll-Abo von Astrids Wollstübchen, denn das liefert mir diesmal die bunte Wolle mit die ich auch ursprünglich für diese Anleitung eingeplant hatte!
Wenn ich mich also selbst habe Teststricken lassen bekommt ihr auch beide Anleitungen auf ravelry ;)

Tuch "Jutta"
Wolle Baumwolle Catania
Anleitung selbst

Stulpen "Jutta"
Baumwolle Catania
Anleitung selbst

Stulpen angezogen! 

At "Molly Makes" cover I saw those beautiful wirstwarmers, but as I am no artist with the hook ( I can do potcloth) and I could not decide wich yarn to use I suddenly had the idea to garter knit some myself - fitting a shawl I made some time ago for a friend. 
So I just started and I am really really satisfied with the outcome! In the end I most likely wanted to keep them! But as she has the fitting shawl I somehow thought it stupid!
Now I am waiting for my yarn sub from Astrids Wollstübchen because there will some funky additional yarn with it I already planned to use for making the shawl for myself!
So when I testknitted both things, I will release the patterns on ravelry :)

Ginsterblümchen Loop

Es sollte ein Herbstloop werden... aber ich bin irgendwie nicht dazu gekommen dieses gute Stück anzuschlagen! Aber nach meiner Wollewickelaktion der letzten Wochen hatte ich nun endgültig keine Ausrede mehr und das gute Stück endlich angeschlagen!
Und nach einigen Verzögerungen - durch den Start des Strickkurses musste ich ja erst das Projekt fertig stellen - hab ich es nun endlich abgekettet! Natürlich ist es wie immer individuell geworden und die Maschen laufen einmal falsch - ich hatte es mir schon gedacht, dass es so kommt, aber ich hab mich an die Anleitung gehalten- wie man es macht, macht man es falsch ;) In der zweiten Runde war ich intuitiv und lag richtig ;)
in jedem Fall danke ich Birgit Reuner für diese wunderschöne Anleitung! Der Loop ist spitze und passt drei Mal um meinen Hals und ist damit auch bei kalten Temperaturen trotz der Löcher völlig tragbar!

Ginsterblümchen Herbstlaune Loop
Anleitung Birgit Reuner
Wolle "buntes Vögelchen" handgefärbt von Yvonne Ginserblum

dreimal um den Hals - three times around the neck

It should have been a Loop for fall... but somehow I did not find the time to cast it on! But after all the yarn winding some weeks ago I really had no excuse anymore not to start!
And after some delaying- due to the course for which I had to finish the project first - I finally did the biniding off. Of course it has my unique and individual style on it and the stitches go the wrong way round at some part - I thought this would happen when looking at the pattern, but I did stick with it anyway - how ever one does it, one does it wrong ;) At the seconed turn, I intuitivly did the right thing!
In any case I thank Birgit Reuner for this beautiful pattern! The loop is great and fits three times around my neck, so I can weare it even in colder weather! 

Strickkurs Runde 3

Da ist es schon Halbzeit beim Kurs und weil nächste Woche Karneval ist und kein Kurs stattfindet hab ich den Mädels gleich mal gesagt wie sie weiter machen können... schließlich geht es ja jetzt darum an Höhe zu gewinnen und dafür könnte die Zeit in einer Woche doch etwas zu knapp sein.
Eine war leider nicht anwesend, aber da es diejenige war, die bereits die Grundlagen beherrscht nicht ganz so dramatisch. Ihr muss ich jetzt nur noch die Infos zukommen lassen.
Dafür hatten wir ein neues Gesicht in der Runde und der Kurs ist nun auf die vier verbleibend angemeldeten Damen angewachsen! Die vierte Dame ist eine komplette Anfängerin, schade, dass grade sie die ersten Stunde verpasst hat! Für sie wäre die Info-Stunde mit Wolle und Nadeln sicher genau richtig gewesen. Naja so müssen wir eben etwas nachholen - ich bringe ja in jeder Stunde noch ein paar Sachen mit die angeschaut und angefasst werden können. Diesmal hatte ich auch was gehäkeltes dabei, zum Vergleichen!
Nun bin ich schon sehr gespannt wie meine "Schülerinnen" voran kommen und ob sie am Ende der zwei Wochen tatsächlich die 40 Reihen mit Muster in die Höhe gekommen sind!
Bis es den nächsten Kursbericht gibt unterhalte ich euch mal mit den Dingen die ich fertig und noch nicht gezeigt hab ;) Da ist nämlich mal wieder ganz schön was liegen geblieben - verdammte Erkältung!
Übrigens steht es jetzt schon ziemlich fest, dass ich im Herbst wieder einen Anfängerkurs geben werde! JUHU! Meine Aufgabe ist es jetzt am Werbetext zu basteln... öhm... *grübel*

Cowl-Mütze "Starter"

We are halfway done with the course - next week we will pause due to "Fasching"/carnival. So girls got some more homework this time, as we need to gain height by now and one week might be not enough time for 40 rounds.
One of my "students" was missing, but at least the last one of the four that applied and tend to come to the course showed up! She really is a starter, so I am very sorry she missed the first lesson about yarns and needles! She really could have used that! Well at least I bring some additional stuff every lesson, for feeling and information. This time I had some crochet stuff to show the diffrence between the two craftings! 
Now I am tensely waiting how my students will do and how far they have gotten by the end of the two weeks!
Until the next course update I'll entertain you with some stuff I have finished but not yet shown ;) I am really behind thanks to the cold that got me last week!
Oh by the way, it is nearly sure that I am going to give anohter starter course in knitting around September! YAY! Just have to find a good text to promote it ... erm *thinking*